Tabla de contenidos Dossier: Transducciones. Ciencias y literaturas: transferencias, resistencias La descripción especular. Lectura neurocognitiva de «La Jalousie» de Robbe-Grillet Amelia Gamoneda Traducciones literarias y metamorfosis científicas de los loros Anne Gaëlle Weber El momento de lo vivo: informe del Coloquio de Cerisy Christine Baron Literatura e imaginación etnográfica Fernanda Arêas Peixoto Las anamorfosis de
Encontrar lo común en la diversidad es voluntad filosófica, científica y poética. Para ello, la analogía proporciona al hombre la estructura relacional básica que filtra su comprensión. La analogía es pues un instrumento cuyo calibrado por parte de la ciencia y de la literatura merece atención. ÍNDICE COMÚN LUGAR Amelia Gamoneda EL DICCIONARIO ROMÁNTICO DE
"Mi caso, en pocas palabras, es éste: he perdido del todo la facultad de pensar o de hablar coherentemente de cualquier cosa. Al principio, de modo gradual, se me hizo imposible tratar un tema elevado o común y emplear esas palabras de las que, no obstante, sin pararse a pensarlo, todos suelen servierse corrientemente [...]
Wolf Singer: „Wahrnehmen, Erinnern, Vergessen. Über Nutzen und Vorteil der Hirnforschung für die Geschichtswissenschaft“, en Wolf Singer: Der Beobachter im Gehirn. Essays zur Hirnforschung. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2002, 77-86, 78. “Nuevos descubrimientos neurobiológicos muestran cuán inquietantemente cerca están los recuerdos de las percepciones recientes. Más arriba había señalado que el proceso de fijación de
En la época de Protágoras, hacía mucho tiempo que Jenófanes había comprobado que si un hombre lograba representarse el mundo como es, ese hombre no podía reconocer la coincidencia. Esa paradoja tortura a todos los que querrían suponer que el conocimiento puede reflejar un mundo independientemente del sujeto cognoscente. George Berkeley fue quien lo expresó
La medición del tiempo de los fisiólogos no se diferencia de la de los físicos. Tanto físicos como fisiólogos recurren a los relojes, miden el paso del tiempo en segundos (o fracciones de segundo) de acuerdo con nomenclaturas internacionalmente válidadas. Los fisiólogos parten del presupuesto -proveniente de la física clásica- de que el tiempo avanza
El papel desempeñado por la memoria, el recuerdo y la narración en relación con la construcción y la estabilización de todo constructo identitatio es de sobra conocido en el ámbito de la Psicología. Ya en 1907 Dobois llamaba la atención sobre la importancia clínica del “discurso interior”. El giro cognitivo que tuvo lugar dentro del
